Tropeço (Stumble)

By Eder Chiodetto and Fabiana Bruno

Wander a drift, bend corners and straight segments, leap cities, connect planets, summon the unexpected, scour for stimuli, live with the unusual, incite adventures, intoxicate oneself with the fortuitous.

to err

Perceive the surroundings, repeat paths until you know them as unrepeatable, move inwardly, de-automate flows, Hinder lines, see, resee and foresee with Semantics eyes.

Transmute

Sculpt the landscape, add the days, gather Idiosyncrasies, collect ephemeral phenomenons, Dismantle metropolises, catch singularities, crush Truisms, fecundate delusions.

Recode

Depress the paralysis, restrain the rhythm, cancel the definitive, rupture the frustration, maculate the plausible, pray to chance, depurate essences, foster oddities.

Magicize

Discredit destinies, perforate monuments, rupture the exuberant, mock borders, agree on interrelationships, sacralize triviality, dramatize customs, ridicule the rules.

Consecrate

accident oneself through images, give volume to the Two-dimensional, rehearse manifests, poetize the impalpable, Fall within, live from the street, on the street, for the street.

Stumble

Tropeço

Por Eder Chiodetto e Fabiana Bruno

Perambular à deriva, dobrar esquinas e segmentos de reta, saltar cidades, conectar planetas, convocar o inesperado, vasculhar estímulos, conviver com o insólito, excitar aventuras, embebedar-se com o fortuito.

Errar

Perceber o entorno, repetir percursos até sabê-los irrepetíveis, deslocar-se interiormente, desautomatizar fluxos, estorvar linhas, ver, rever e antever com olhos semânticos.

Transmutar

Esculpir a paisagem, somar os dias, coletar idiossincrasias, colecionar fenômenos efêmeros, desconformar metrópoles, flagrar singularidades, esmagar obviedades, fecundar delírios.

Recodificar

Deprimir a paralisia, quedar o ritmo, cancelar o definitivo, romper a frustração, macular o plausível, orar o acaso, depurar essências, fomentar estranhezas.

Magicizar

Desacreditar destinos, perfurar monumentos, romper o exuberante, ironizar fronteiras, pactuar interrelações, sacralizar trivialidades, teatralizar costumes, escarnecer a regra.

Consagrar

Acidentar-se por imagens, conferir volume ao bidimensional, ensaiar manifestos, poetizar o impalpável, cair dentro de si, viver da rua, na rua, pela rua.

Tropeçar

Using Format